🇪🇸
Ricerca in spagnolo
Ricerca e-commerce in spagnolo
Español
Un catalogo, due continenti e una tastiera che si mangia in silenzio ogni accento.
es
Codice lingua
Latino
Alfabeto
Inclusa
Interfaccia del widget
1-2 caratteri
Tolleranza agli errori
Come scrivono davvero i clienti
Query reali da negozi online in spagnolo e ciò che ognuna deve riuscire a trovare.
| Il cliente scrive | Trova | Perché funziona |
|---|---|---|
| nino | →niño | Scritto senza accenti |
| movil | →móvil | Scritto senza accenti |
| zapatilas | →zapatillas | Errore di battitura |
| celular | →móvil | Gruppo di sinonimi |
I gruppi di sinonimi si configurano una sola volta dalla dashboard. Tutto il resto funziona da subito.
Che cosa va storto senza tutto questo
❌
Gli accenti spariscono da mobile — «movil» per «móvil», «articulo» per «artículo» — e la corrispondenza esatta trasforma entrambi in zero risultati.
❌
La ñ viene scritta come una semplice n una volta su due, quindi «nino» deve arrivare a «niño».
❌
Spagna e America Latina non fanno acquisti con le stesse parole: «móvil» o «celular», «ordenador» o «computadora». Metà del suo traffico usa un vocabolario che il suo catalogo non nomina mai.
❌
Le query descrittive lunghe — «zapatos para boda» — non contengono nessuna delle parole chiave presenti nel titolo del prodotto.
Come lo gestisce SearchX
✅
Corrispondenza indipendente da accenti e diacritici, ñ compresa, sia nella query sia nel catalogo indicizzato.
✅
Il vocabolario regionale è un gruppo di sinonimi, non una riscrittura del catalogo: associ «celular» a «móvil» una volta sola e funzionano entrambi ovunque.
✅
Tolleranza agli errori di uno o due caratteri, per gli sbagli che i lunghi nomi di prodotto spagnoli invitano a fare.
✅
La ricerca semantica AI copre le query descrittive e trova per significato quando nel titolo non compare nessuna parola chiave.
Il widget in spagnolo
⚡
L'interfaccia del widget è disponibile in spagnolo e viene scaricata in fase di esecuzione, quindi non aggiunge nulla al suo bundle.
⚡
Le formulazioni sono neutre dal punto di vista regionale ed evitano il vocabolario che suona naturale solo in Spagna o solo in America Latina.
⚡
Riscriva qualsiasi etichetta con un file locale personalizzato, se il tono del suo brand lo richiede.
Lo provi sul suo catalogo
Importi i suoi prodotti, colleghi il widget e cerchi in spagnolo esattamente come fanno già i suoi clienti. Senza carta, per 14 giorni.
Prova gratuita